venerdì 12 aprile 2013

1979 F1 GP Dino Ferrari Imola - Il duello Lauda-Villeneuve

Per volontà di Enzo Ferrari la F1 ritorna ad Imola nel circuito intitolato al figlio Dino, e prima dell' esordio vero e proprio nel Campionato del Mondo nel 1980, viene organizzata una corsa extra-campionato. Nelle prove svettano le due Ferrari con Villeneuve e Scheckter, quindi Reutemann con la Lotus e Lauda con la Brabham-Alfa Romeo, poi Patrese su Arrows e Brambilla su Alfa Romeo: al via anche Giacomo Agostini con una Williams. Al via Villeneuve si porta in testa seguito da Scheckter, ma dopo qualche giro il duo ferrarista viene avvicinato da Niki Lauda: l' austriaco prima attacca e supera Scheckter, quindi ingaggia uno splendido duello con Villeneuve. I due battagliano a lungo finchè Lauda chiude su un attacco del canadese che rompe l' alettone anteriore e deve rallentare; via libera dunque per la Brabham, mentre dietro Scheckter ha problemi di gomme e deve cedere il secondo posto a Reutemann, quarto Patrese, quindi Jarier (Tyrrell) e Rosberg (Wolf).
By the will of the Enzo Ferrari Imola F1 returns to the circuit named after his son Dino, and before the 'actual debut in the World Championship in 1980, we have organized a non-championship race. In tests soar the two Ferraris with Villeneuve and Scheckter, then Reutemann with Lotus and Lauda with Brabham-Alfa Romeo, then Patrese of Arrows and Brambilla on Alfa Romeo: even at the start Giacomo Agostini with Williams. At the start Villeneuve took the lead followed by Scheckter, but after a few laps the Ferrari duo is approached by Niki Lauda: 's first Austrian attacks and overtakes Scheckter, then hires a beautiful duel with Villeneuve. The two fight it out for a long time until Lauda closes on a Canadian attack that breaks the 'front wing and has to slow down, then go-ahead for Brabham, while behind Scheckter tire problems and must give place to Reutemann second, fourth Patrese, then Jarier (Tyrrell) and Rosberg (Wolf).
По воле Энцо Феррари Imola F1 возвращается к схеме назван в честь его сына Дино, а перед «Актуальные дебюта в чемпионате мира в 1980 году, мы организовали нечемпионате гонки. В тестах парят два Феррари с Вильнев и Шектер, то Reutemann с лотосом и Лауда с Brabham-Alfa Romeo, то Patrese стрел и Брамбилла на Alfa Romeo: даже в начале Giacomo Agostini с Уильямсом. В начале Вильнев взял на себя инициативу последующим Шектер, но после нескольких кругов Ferrari дуэт приближается Ники Лауда: «с первого австрийского атак и обгоняет Шектер, то нанимает красивый поединок с Вильнева. Два бороться с ним в течение долгого времени, пока Лауда не закроет на канадском атака, которая ломает "переднее крыло и имеет замедляться, то добро на Brabham, а за проблемы Шектер шин и должна уступить место Reutemann второй, четвертый Patrese, то Jarier (Tyrrell) и Росберг (волк).

Carlos Reutemann

Niki Lauda

Riccardo Patrese

Keke Rosberg

Gilles Villeneuve
Classifica completa:
http://it.wikipedia.org/wiki/Gran_Premio_Dino_Ferrari 

Puoi vederlo qui:
http://www.youtube.com/watch?v=iyzupkdj054