giovedì 7 giugno 2012

1982 F1 Rd08 GP Canada - La tragedia di Paletti

Dopo il dramma di Villeneuve in Belgio, sulla pista a lui intitolata un' altra tragedia segna il 1982 per la F1: perde la vita il giovane Riccardo Paletti pilota dell' Osella, in un incidente alla partenza. Pironi (Ferrari) è in "pole" davanti alle due Renault di Arnoux e Prost, quindi Piquet con la Brabham-Bmw; al via Pironi spegne il motore ed alza il braccio, Guerrero (Ensign) lo urta leggermente, Paletti invece lo tampona in pieno e per lui non c' è niente da fare. Alla seconda partenza Pironi prende il comando ma presto accusa problemi di motore e deve cedere alle due Renault, ma anche Arnoux e Prost non vanno molto lontano; prende così il comando Piquet, che con la stessa macchina non si era qualificato la gara prima a Detroit, mentre qui vince, davanti al compagno di squadra Patrese (Brabham-Ford) e a Watson (Mclaren) che approfitta dei problemi di De Cesaris (Alfa Romeo) che finisce la benzina a 2 giri dal termine (classificato 6°). Qualità ottima. commento in giapponese.
After the drama of Villeneuve in Belgium, on the track named after him an 'other tragedy for F1 1982 marks: he loses the life of the young rider Riccardo Paletti' Osella, in an accident at the start. Pironi (Ferrari) is in "pole" in front of the two Renaults of Arnoux and Prost, Piquet and then the Brabham-BMW, the way Pironi off the engine and raises his arm, Guerrero (Ensign) the little bumps, bollards instead of the buffers in full and for him there 's nothing to do. At the second start Pironi takes the lead but soon accuses engine trouble and must yield to the two Renaults, but Arnoux and Prost did not go very far, so the command takes Piquet, with the same machine that had not qualified the first race in Detroit , while here he won, ahead of team mate Patrese (Brabham-Ford) and Watson (McLaren) taking advantage of the problems of De Cesaris (Alfa Romeo) that runs out of gas at 2 laps from the end (ranked 6 th). Best Quality. comment in Japanese.
После драматического Вильнев в Бельгии, на трассе его имени "других трагедией для F1 1982 знаков: он теряет жизнь молодого гонщика Риккардо Paletti" Osella, в результате аварии на старте. Пирони (Ferrari) в «полюс» перед двумя Рено Арну и Проста, Пике и Brabham-BMW, то, как Пирони двигатель и поднимает руку, Герреро (Ensign) мало ударов, столбики вместо буферов полный и для него нет ничего сделать. На втором начале Пирони берет на себя инициативу, но вскоре обвиняет неисправности двигателя и должна привести к двум Рено, но Арну и Проста не идти очень далеко, так что команда принимает Пике, с той же самой машине, которая не имеет права первой гонки в Детройте , а здесь он выиграл, опередив напарника по команде Патрезе (Brabham-Ford) и Уотсон (McLaren) воспользовавшись проблемами Де ЦЕЗАРИС (Alfa Romeo), который работает из газа на 2 круга с конца (6-е место). Лучшее качество. комментарий на японском языке.

Riccardo Paletti

René Arnoux
 
Didier Pironi e Alain Prost


Nelson Piquet

Classifica completa:
http://it.wikipedia.org/wiki/Gran_Premio_del_Canada_1982

Lo puoi vedere qui:





Nessun commento:

Posta un commento