giovedì 12 gennaio 2012

1982 F1 Rd04 GP San Marino - La battaglia Pironi-Villeneuve

L' assenza dei team inglesi per la questione dei pesi, sembra dare alla corsa un tono minore: invece sarà una gara storica. Renault e Ferrari si accordano per dare spettacolo, e così è fino al ritiro delle due vetture francesi (prima Prost, poi Arnoux). Gli ultimi 16 giri sono appassionanti con continui sorpassi tra Villeneuve e Pironi, che all' ultimo giro prende il comando alle "Acque Minerali" e va a vincere. Sul podio Gilles è furibondo: è la fine di un' amicizia e il preludio di Zolder. Terzo Alboreto (Tyrrell). Qualità ottima, commento in giapponese.
The 'lack of English teams in the issue of weight, the race seems to give a lower tone: instead it will be a historic race. Renault and Ferrari agree to make a spectacle, and so it is up to the withdrawal of two French cars (first Prost, Arnoux's then). The last 16 laps were exciting with constant overtaking between Villeneuve and Pironi, that all 'last lap to take the command "Acque Minerali" and goes on to win. Gilles on the podium was furious: it's the end of a 'friendship and the prelude of Zolder. Third Alboreto (Tyrrell). Best Quality, commentary in Japanese.
Отсутствие английских команд в вопросе веса, расы, кажется, дает более низкий тон: вместо этого он будет исторической гонке. Renault и Ferrari решили сделать спектакль, и так вплоть до вывода из двух французских автомобилей (в первую Прост, Арну в то время).Последние 16 кругов были захватывающими с постоянным обгона между Вильнев и Пирони, что все «последнем круге принять команду" Минеральные Воды "и продолжает побеждать. Жиль на подиуме был в ярости: это конец дружбы и прелюдия Zolder. Третье Альборето (Tyrrell). Лучшее качество, комментариями на японском языке.

Michele Alboreto

Villeneuve, Arnoux e Pironi
Didier Pironi

Classifica completa:
http://it.wikipedia.org/wiki/Gran_Premio_di_San_Marino_1982

Lo puoi vedere qui:
https://www.youtube.com/watch?v=b3SvoPcCpl0


Nessun commento:

Posta un commento